Раздел С (общие положения)
|
|
Vicky | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:00 | Сообщение # 1 |
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 70
Статус: Offline
| Раздел С включает два задания открытого типа с развёрнутым ответом Письмо личного характера –C1 Письменное высказывание с элементами рассуждения – C2 Максимальный первичный балл – 20 Рекомендуемое время на выполнение данного раздела – 60 минут. Особенности оценивания заданий С1 и С2 Требования к объёму письменного текста При оценивании заданий раздела «Письмо» следует учитывать такой параметр, как объём письменного текста, выраженный в количестве слов. Личное письмо (С1) – 100-140 слов Письменное высказывание (С2) –200-250 Допустимое отклонение от заданного объёма составляет 10% Уменьшение объёма письменного текста Если в выполненном задании С1 менее 90 слов С2 менее 180 слов, то задание проверке не подлежит и оценивается в 0 баллов Превышение объёма письменного текста Если в выполненном задании С1 более 154 слов С2 более 275 слов, проверке подлежит только та часть работы, которая соответствует требуемому объёму (140 для С1 или 250 для С2)
|
|
| |
Vicky | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:00 | Сообщение # 2 |
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 70
Статус: Offline
| Особенности оценивания заданий С2 • При получении экзаменуемым 0 баллов по критерию «Содержание»все задание оценивается в 0 баллов. • Языковое оформление письма в этом случае не оценивается: правильное употребление лексико-грамматических средств, соблюдение правил орфографии и пунктуации.
|
|
| |
Vicky | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:01 | Сообщение # 3 |
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 70
Статус: Offline
| Письмо личного характера С1 – Базовый уровень (100-140 слов) С1 оценивается (mах 6 баллов) - содержание (mах 3 балла) - организация текста (mах 3 балла) Итого: mах 6 баллов Рекомендуемое время выполнения задания С1 - 25 минут Далее следуют критерии и оценивания с рекомендациями:
|
|
| |
Vicky | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:01 | Сообщение # 4 |
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 70
Статус: Offline
| Критерий 1 Содержание Соответствие поставленной коммуникативной задаче - Экзаменуемый обнаруживает понимание проблемы, предложенной в задании, формулирует свою позицию, выдвигая необходимые тезисы и приводя развивающие их доводы и аргументы. Фактических ошибок, связанных с пониманием и формулировкой проблемы, нет. (работа подлежит проверке) - Экзаменуемый не обнаруживает понимания проблемы, предложенной в задании и /или дает ответ, который содержательно не соотносится с поставленной задачей. (0 баллов) (работа далее не проверяется)
|
|
| |
Vicky | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:03 | Сообщение # 5 |
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 70
Статус: Offline
| Полнота раскрытия содержания - Экзаменуемый обнаруживает понимание специфики задания: отвечает на все предложенные вопросы,обозначенные для проверки в дополнительной схеме оценивания, и дает их содержательное обоснование, приводя необходимые аргументы (3 балла) - Экзаменуемый обнаруживает понимание специфики задания: отвечает на все предложенные вопросы,обозначенные для проверки в дополнительной схеме оценивания, но дает их частичное (минимальное) обоснование (2 балла) - Экзаменуемый отвечает не на все предложенные вопросы,обозначенные для проверки в дополнительной схеме оценивания, но дает их содержательное обоснование. (1 балл) Экзаменуемый дает ответ, который содержательно не соотносится с поставленной задачей (0 баллов)
|
|
| |
Vicky | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:04 | Сообщение # 6 |
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 70
Статус: Offline
| Примеры работ оцененных по этому критерию (без сохранения оформления) “… So you see that I enjoy films based on true historic facts. What kinds of films do you like watching? Do you prefer watching films in the cinema or at home? Why? Do you agree that it’s better to read a book before watching the film based on it? Why or why not?” (задание для экзаменуемого) 1. (3 балла) Dear Jane, ….You ask me about my favourite kinds of films. (1) As for me I like to watch films based on true historic facts. They help us to know more about this or that country, to understand our motherland better. (2) To watch the films at home better, because it's more comfortable than at the cinema. If you watch the film on DVD you can stop and watch some episodes once more.(3) I agree that it's better to read a book before watching the film because it's more interesting to have your own opinion on this or that fact, to compare the impression caused by the film and by the book. …. Ann 2. (2 балла) Dear Jane, … I am very busy because of the exams that’s why I don’t go to the cinema this year. Sometimes I watch TV. (2)I like to watch films on TV at home. (1)I like comedies, love stories and I hate historical films. They are always boring.(3) In case there is a book I like to read it before I watch the film because it’s interesting to compare… 2. (1 балл) Dear Jane, …Just now I am preparing for my Russian exam and don’t go to the cinema at all. But I like watching films that’s why I sometimes watch TV. (1)I also prefer to watch historical films because I’m going to enter a historical faculty of our University. (3)To tell the truth I don’t like to read a book before watching the film based on it because it’s not interesting to watch when you know the plot. Besides sometimes I am annoyed because they often change the plot.
|
|
| |
Vicky | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:04 | Сообщение # 7 |
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 70
Статус: Offline
| Выбор правильного стиля речи Нарушений стиля нет (3 балла) Отдельные нарушения стиля (допущена 1 ошибка) (2 балла) Частое нарушение стиля (допущены 2-3 ошибки) (1 балл)
|
|
| |
Vicky | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:06 | Сообщение # 8 |
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 70
Статус: Offline
| Соблюдение норм стиля Обращение Dear Sam, Hi Tom, Hi, Ann Dear Aunt Jane, Нельзя : Dear Friend Завершающая фраза: I love you so much Lots of love Love Best wishes All the best With love Yours Подпись: Личные письма подписываются только именем, без указания фамилии !!! Kate Steve etc Характерные черты неофициального стиля в личном письме: 1. Неофициальные приветствия 2. Обороты и выражения , характерные для разговорной речи 3. Неполные предложения 4. Сокращенные формы 5. Неофициальная лексика, включая фразовые глаголы 6. Прямые вопросы 7. Более простые структуры предложений 8. Более простые неформальные средства логической связи 9. Особая пунктуация типа восклицательных знаков 10. Использование действительного залога чаще, чем страдательного Обороты и выражения , характерные для разговорной речи Введение, основное содержание, заключительные фразы. Hi! How are things? How are you? How's it going? Great news about... Glad to hear that...... Listen, did I tell you about... You'll never believe what... Oh, and another thing… Why don't you ...? Maybe you could ... How about...? Give my love to ... Say hello to ... See you soon! Lots of love, Love
Примеры неофициального стиля Great news about your brother! There’s something else I’ve got to tell you I can’t! It’s OK! I’d really like…… How was your holiday last month? I’ll be late for the party. It’s because of my French exam. Well, I think that's about all I wanted to say.
|
|
| |
Vicky | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:07 | Сообщение # 9 |
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 70
Статус: Offline
| Примеры официального стиля (В письме не использовать!!!) Dear Sir/Madam, Dear Mr ... / Dear Mrs . I am writing to ... I am writing with regard to... I am writing on behalf of ... I would be grateful if... I wonder if you could ... Could you ...? As you stated in your letter, Regarding ... / Concerning ... With regard to . If you require any further information, please do not hesitate to contact me. I look forward to hearing from you.
|
|
| |
Vicky | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:08 | Сообщение # 10 |
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 70
Статус: Offline
| Соблюдение норм вежливости Нормы вежливости соблюдены полностью, если ссылка на предыдущие контакты включает благодарность за полученное письмо, извинение за долгое молчание и предложения, обращенные к адресату: (дружеские комментарии…) (благодарность + извинение + предложение) (3 балла) Отсутствие любого пункта - минус 1 балл
|
|
| |
Vicky | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:09 | Сообщение # 11 |
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 70
Статус: Offline
| Благодарность: Many thanks for your letter … Thanks for your letter … I was glad to hear that you… How nice of you to… It was so good to hear from you…. It was very nice to hear from you…. Извинение I’m so sorry I haven’t written for so long, but… I really should have written sooner… I must apologize for not writing… I’m terribly sorry that… Sorry I didn’t get in touch before, but…. Предложения, обращенные к адресату Dear Sheila, Thank you very much for your letter and the photo of you. You look lovely with your new haircut! Dear Sheila, Thank you for your letter. I’m happy to receive some news from you. How are you getting on?
|
|
| |
Vicky | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:10 | Сообщение # 12 |
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 70
Статус: Offline
| ПРИМЕРЫ, оцененные на 3 балла: « Dear Simon, Thanks for your letter. It was so nice to hear all your news. Well done on passing your exams! But I am sorry, I was busy, that’s why I can answer you a week later …» « Dear Sheila, I was glad to receive your letter very much. I’ve been meaning to write to you for ages but somehow just haven’t been able to find the time. How are you? I hope everything is fine. »
|
|
| |
Vicky | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:11 | Сообщение # 13 |
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 70
Статус: Offline
| Критерий 2 Организация - Соблюдение норм оформления текста письма, принятыми в стране изучаемого языка (Чёткость структуры) - Абзацное деление текста - Логичность изложения (смысловая цельность, речевая связность, последовательность) - Соблюдение норм использования средств логической связи
|
|
| |
Vicky | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:12 | Сообщение # 14 |
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 70
Статус: Offline
| № 1 Чёткость структуры Оформление письма ............................................................Адрес . ...........................................................Дата Обращение Благодарность, извинение, предложение к адресату Основное содержание Причина, дальнейшие контакты, приветы Завершающая фраза Подпись Оценивается: -Правильное оформление письма в соответствии с принятыми нормами (последовательность позиций не нарушена). Нарушений в оформлении текста нет, если: адрес автора в правом верхнем углу, дата под адресом обращение, завершающая фраза, подпись на отдельной строке; 3 балла - Отдельные нарушения в оформлении текста. (допущена 1 ошибка) -2 балла - Частые нарушения в оформлении текста (допущены 2-3 ошибки) - 1 балл - Текст не оформлен - 0 баллов
|
|
| |
Vicky | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:13 | Сообщение # 15 |
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 70
Статус: Offline
| № 2 Абзацное деление текста ....................................................................Адрес ....................................................................Дата Обращение В в е д е н и е Благодарность, извинение, предложение к адресату О с н о в н а я ч а с т ь Ответ на 1 вопрос Ответ на 2 вопрос З а к л ю ч е н и е Причина, дальнейшие контакты, приветы Завершающая фраза Подпись
|
|
| |